【會長Edward賀文與Betty回函】
Sent: Tuesday, October 09, 2007 4:49 PM
Subject: Re: Fw: 士林扶青團Betty_造訪Bath Avon扶輪社與參加RIBI LINK Weekend
Dear Uncle Edward,
謝謝你的鼓勵，英國真的是個很棒的地方，我來到這裡已經一個月了，
希望有機會能多跟當地扶輪與扶青交流，畢竟能夠有機會在這裡待上
一年，一定要好好體驗當地的生活，我會盡量至少一週寫一篇部落格，
讓大家知道我的近況，希望有機會與uncle在英國見面囉！
Best Regards,
Betty
On 10/8/07, RFAA會長Edward wrote: Dear Betty, 首先恭喜妳初到英國巴斯，就有傑出的表現。不但參與多項扶輪活動促進文化交流，
更花了不少時間編輯圖文並茂的部落格，將當地生活與申請獎學金經驗分享給大家。
這是個很好的示範，Edward與受獎人聯誼會皆以妳為榮。
Edward期許未來所有受獎人都能無私分享個人受獎經驗，除了能向世人介紹扶輪基金
的貢獻外，更能讓更多新科受獎人與週遭關心的朋友受惠。
台灣目前需要更多像妳這樣熱心的文化大使，藉由扶輪非政府組織的力量，讓台灣走出
國際，透過文化交流，讓更多人知道台灣喜歡台灣。
由於Edward的專業是英國遊學諮詢，而我合作16年的英國理查英語學院就在Bournemouth，
加上每年遊學團必去的世界遺產古羅馬城Bath，英國就像我的第二個家。因此我在看妳的
文章時倍感溫馨與喜樂，因為這些地方我都非常熟悉，說不定明年暑假我帶團去英國時，
還能跟妳在Bath碰面喔。
為了讓更多人受惠，我已將妳部落格公告在我們受獎人在地區的網站，希望不論是獎學金
申請經驗，或是未來妳在英國一年的受獎經歷，都能讓更多人與你一起成長。
加油，期許看到Betty更多精采的好文章。
Wish you All the best
Edward
=========================================================================
張導舜(Edward Chang)
國際扶輪3520地區前受獎人聯誼會 會長
Add:104台北市錦州街21號9樓之6
Tel:(02)2523-6596 Mobile:0937-585279
E-mail:edward.tes@msa.hinet.net
Website:http://www.hero.cc
----- Original Message -----
Sent: Saturday, October 06, 2007 6:56 AM
Subject: 士林扶青團Betty_造訪Bath Avon扶輪社與參加RIBI LINK Weekend
各位親愛的Uncle以及扶青團員，
大家好！聽說台灣最近有強颱來襲，請大家小心防颱，希望大家都 平安度過！上個週末我去英國南邊Bournemouth這個城市參加1110地區 舉辦給所有來到英國的扶輪文化大使獎學金受獎人的活動，為期三天， 在那裡遇到了來自世界各地九十幾位的受獎人，是個相當難得的經歷。 由於本週也是正式開學的第一週，所以沒有準時與大家分享上週的生活， 敬請見諒。這次的文章比較長，建議請大家直接點連結，附上活動照片 給各位參考，祝大家有個愉快的週末！ http://bettyinuk.blogspot.com/Best Regards,
士林扶青團Betty
造訪Bath Avon扶輪社與參加RIBI LINK Weekend
上週四晚上（9/27），是我第一次造訪 Bath Avon Rotary Club。先說說英國的扶輪社好了，英國的扶輪稱自己為 R.I.B.I.，也就是 Rotary International of Great Britain and Ireland ，共有29個地區，我的接待地區是 1200地區，共有 53個扶輪社。而我所在的巴斯共有三個扶輪社，分別是 Bath、 Bath Avon、與Bath West 扶輪社。我的接待社Bath Avon Rotary Club 的聚會時間是每週四晚上，社友全部都是男性。據了解，全世界扶輪女性社友的比例約是 15%，但是英國的女性社友比例更低，約只有 6%左右，所以大部分的扶輪社都是以男性為主。該社約有四十名社友，很多都是白頭髮大肚皮的老爺爺，年輕社友的人數較少。
當天晚上我的輔導顧問Chris特別接我去參加會議，在英國，晚餐前的聯誼時間是先到吧台，大家自己點飲料，互相寒暄， Chris也將我引薦給其他社友。到了晚上七點半，所有人移駕到會議廳，當天社長請假，所以由副社長代理，當天的來賓除了主講人與我之外，該社的扶青團輔導顧問 Thomas還特別邀請 Bath Avon扶青團團長 Matthew一起，讓我有機會瞭解當地的扶青團。英國扶輪社的例會流程與台灣大同小異，但是英國的扶輪社不像台灣的扶輪社會請幹事小姐，從註冊、繳費、糾察等等事宜，全部都由社友一手包辦。然後，到了用餐時間。由於我是來賓，又是在場唯一的女性，社友非常客氣的請我先取餐，果然是重視禮節的英國啊！用餐完畢後，便進入當天的講題，主講人是一位養蜂人（ Bee Keeper），分享了許多與蜜蜂生態有關的知識，甚至英國越來越多人以養蜂為樂，十分特別。演講結束後，該社有個特別的傳統，就是每週會輪流由一位社友提供禮物（如一瓶酒），捐一英磅可以抽一個號碼，然後在演講結束後抽出號碼，被抽到的幸運兒便可把禮物帶回家，剩下的款項便當作慈善捐款。
拿人手短，吃人嘴軟，這是與人結交的金科玉律。由於我初次造訪，所以特別準備由士林社Uncle Simon 贊助的郭元益喜餅與鳳梨酥，打算讓社友們常常台灣的道地糕點，恰好週二是中秋節，我也特地解釋了中秋節吃月餅的傳統，還有只有在婚禮等重要場合，才有機會吃到這麼金光閃閃、瑞氣千條的喜餅（而且還是坐飛機來的呢）。果然，所有的社友都大讚美味，對台灣的印象大大加分。例會結束後，特別與扶青團輔導顧問與扶青團團長留下來聊天，巴斯地區只有一個扶青團，原本團員流失的問題相當嚴重，但是在五月的時候，扶青團大力招生，現在人數約有 25位左右，我非常期待能參加他們的例會，瞭解英國與台灣的扶青團有何異同之處。
週五一早我學校還有課，到但是從週五下五到週日下午，我到英國南方濱海的城市博恩茅斯（Bournemouth ）參加1110地區舉辦的駐英大使獎學金受獎人活動（ RIBI LINK Weekend）。上完課後，立刻搭上火車，直奔目的地。抵達車站後，立刻就有穿著扶輪背心的社友們頂著風雨迎接我們，讓我安心不少，到了活動場地後，社友們熱情的迎接我們。這三天參加活動的受獎人約有 90幾位，分別由不同的社友接待，有點向 YEP的短期營隊，可以想像光是要把所有的學生與接待家庭配對，是多麼複雜的一件事！
我的接待家庭是Colin與 Shirley。 Colin是蘇格蘭人，講話帶著些許蘇格蘭腔，知識淵博、風趣幽默，讓我見識到什麼叫做「英式幽默」。太太 Shirley則是非常的熱情，把我當作女兒一樣看待，讓我倍感溫馨。由於我抵達的時候已經是晚上了，但他們夫妻倆仍開著車，帶我在附近四處逛逛，甚是去到了世界七大奇景之 一－「巨石柱群（ stonehenge）」。不知道沒關係，電腦裡的預設桌面就有巨石群的圖片了，我們從遠處能隱約看到巨石群的輪廓，聽說每年夏至、冬至的時候，巨石群附近會亮起燈火，陽光會直接穿過巨石堆，甚至會舉辦慶祝活動。另外，還去了附近的「新森林（ New Forest）」，這裡是國家公園保育地，車輛限速 40公里 ，因為路上隨時會有馬、羊、鹿穿梭，森林裡有小河，但沒有橋，所以車輛直接從河裡開過，以免破壞生態。隔天早上我們再次經過新森林，竟然看到十幾隻小豬與兩隻大豬！白白胖胖的小豬，就像電影「我不笨，我有話要說（Babe ）」裡的小豬一樣可愛，要不是雨勢不小，還真想衝下車去跟小豬玩。
週六中午，大家到Poole Harbour 集合，準備坐船出海。Poole Harbour 位於英國的極南邊，是個著名的觀光勝地，當地有許多遊艇出租，每到假日，熙來攘往的船隻總是擠滿了港口。我們運氣相當好，週六早上還下著大雨，但當我們準備出發上船時，雨終於停了，在船上也認真的與各國的受獎人聊天，其中又以來自美國與日本的受獎人為大宗。值得一提的是，我是3520 地區唯一的學年度獎學金受獎人（在此再次感謝PDG Jackson 的慷慨捐獻），但是在這裡幾乎五分之四以上的大使都獲得學年度獎學金，到英國讀一年碩士，也有少數人讀博士。有的讀比較政府、公共行政、有的讀媒體管理、還有發展學（Development Studies ）、歐洲文化、還有和平大使（Peace Scholar ）就讀的爭端解決等等科目，相當多元。結束了兩小時的航行，回到博恩茅斯市中心，我與幾位韓國、日本的受獎人順道在市中心走走逛逛，趕在晚上七點回到飯店，參加晚上的活動。
週六晚上是所有接待家庭與受獎人一同參加的晚會，大家穿的很隨性，還有現場樂隊表演。主持人邀請大家一起到舞池，跟隨樂隊的指示，帶我們跳「排舞（Line dance ）」，接待我的Colin也與我一起共舞，歡樂極了！除了認識一起到英國的獎學金受獎人之外，赫然發現許多受獎人也是扶青團員，話匣子一打開就停不了，度過了一個愉快的夜晚。
週日也是活動的最後一天，早上與Colin 、Shirley用過早餐後，到了飯店，依依不捨的告別，我也答應他們之後一定會再回到南部造訪他們，更希望有機會到 Colin所在的扶輪社演講，介紹台灣文化。從十點開始，一連串有 1100地區的總監、獎學金主委、以及前受獎人分享大使獎學金的相關注意事項。身為學年度文化大使，我這一年必須進行十到十五次的公開演說，除了到扶輪社演講外，也要找機會與當地社區、學校互動，藉以推廣台灣文化與扶輪。司儀特別找了來自各國的受獎人代表到台上，用母語向大家問好，身為唯二的台灣代表（另外一位是 3480地區的受獎人），當然要找機會推廣台灣文化。在此要特別感謝總監 DG Jeffers贊助的精美名片，還有其他前受獎人分享的小撇步，我拿出名片時，其他受獎人都會發出讚嘆，畢竟名片裡有照片、有台灣地圖，趁機宣傳台灣。中場休息時，我再度拿出我的壓箱法寶－郭元益喜餅，一一向地區的扶輪社友與受獎人說：「要不要試試台灣的餅乾？」大家都很驚訝我竟然準備的如此周到（還是心機？）順道跟大家宣傳台灣美食，吃過的受獎人都讚不絕口，事後還有受獎人特別寫 email謝謝我的小餅乾，又是一次成功的餅乾外交啦！
經過三天的活動，對英國的文化又有多一層的認識，更重要的是，我瞭解到身為文化大使的重責大任。這三天裡，許多國家的文化大使都問我有關台灣的外交關係，甚至有研究比較政治的受獎人特別跑來找我談談台灣的政治局勢，還說他曾經做過一個世界上「不被認可的國家（Unrecognized countries ）」的報告，台灣是其中最有名的一個，他們也覺得台灣應該獲得公平的對待。藉由跟世界各國的受獎人談話，我們有機會為台灣發聲，讓更多人瞭解台灣。文化大使不只是要推廣扶輪，藉由扶輪這個非政府組織的力量，更需要推展我們的文化，讓更多人瞭解台灣的外交處境，以及國內局勢。接下來相當期待要到各個扶輪社與社區演講，希望我能有好的表現！
| 
